[:ja]最近朝が涼しくなり、だんだん秋が近づいていますね♩
早くも明日から9月、敬老の日のプレゼントはお済みでしょうか？
当店ではマグカップとみそポタをを組み合わせたギフトや、こだわりの食品などを組み合わせたオリジナルギフトをご用意しております。
日頃の感謝の気持ちを込めてプレゼントにいかがでしょうか？？
️ 本日も19:30までご来店お待ちしております️。
[:en]最近朝が涼しくなり、だんだん秋が近づいていますね♩
早くも明日から9月、敬老の日のプレゼントはお済みでしょうか？
当店ではマグカップとみそポタをを組み合わせたギフトや、
こだわりの食品などを組み合わせたオリジナルギフトをご用意しております。
日頃の感謝の気持ちを込めてプレゼントにいかがでしょうか？？️
本日も19:30までご来店お待ちしております️。
[:]